Literature

Literature

An Excerpt From Sergei Loiko’s ‘Airport’

Translated from the Russian by Alexander Cigale The battle for Donetsk Airport was one of the bloodiest and hardest fought in the now three-year conflict...

On The Languages Of Ukrainian Poetry

The events of the past two years have divided Ukrainian poets no less than they have divided other sectors of society. The Russian-language publishing...

The Escape

Translated from the Ukrainian by Reilly Costigan-Humes and Isaac Stackhouse Wheeler. “The Escape” was published in Andriy Lyubka’s 2016 book of short fiction “A...

Gapa Guzhva

Val Vinokur has just published "The Essential Fictions," a newly translated collection of the works of Odessan Jewish writer Isaac Babel. This story was...

Ukrainian Writer Yurii Andrukhovych On Literary Translation And Beat Poetry

Yurii Andrukhovych is perhaps the most renowned prose writer, poet, essayist, and translator in contemporary Ukrainian literature. He was born in the city of...

On The Radarami Project

An American long active in Georgia writes about his organization, which is dedicated to connecting the small Georgian nation to big ideas around the...