An Excerpt from “By The Black Sea” by Mikhail Kapchinsky
This is an excerpt from the 1952 memoirs of the Odessa Film Studio’s legendary first director Mikhail Kapchinsky. The excerpt provides a remarkable historical...
Simon Sebag Montefiore's Ode to Charms of Odessa
Globally acclaimed historian and author Simon Sebag Montefiore is convinced that Odessa is unlike any other city.
About the author: Simon Sebag Montefiore is a...
Andrea Chalupa Answers Four Questions About Orwell
1.Let us begin with Orwell. There is a resurgence now of interest in the work of Orwell with all of the issues surrounding fake...
Eugene Ostashevsky On “The Life And Opinions Of DJ Spinoza”
Eugene Ostashevsky is an American poet who was born in Leningrad into a family partially deriving from Odessa. He is now living in Berlin....
Mark Twain in Odessa
The Innocents Abroad; or, The New Pilgrim's Progress is the title of the acerbically funny travelogue penned by Mark Twain during his 1867 trip through...
My Path To Bruno Schulz, The Messiah From Drohobych
Bruno Schulz, the great Jewish, Polish and Ukrainian Modernist writer, has become a cult favorite in the decades after he was murdered by a...
A Conversation About Contemporary Ukrainian Poetry With Ukraine’s Renowned Poet Serhiy Zhadan
Serhiy Zhadan’s youthful looks in his early 40’s are symbolic of this cult status among Ukraine’s younger generation. The events of the Maidan have...
Guidebook to Imaginary Cities (a poem) by Boris Hersonsky
Guidebook to Imaginary Cities
In this city everything is in reverse relation:
to the center from the gate, the whole time
you’ll walk not up a hill,...
Babel’s Extended Ode to Odessa
'Odessa' by Isaac Babel
Translated by Val Vinokur
Photo by Igor Sytnik
Odessa is a nasty town. Everybody knows this. Instead of saying “what’s the difference,” over...
The Decommunizing Of Taras Shevchenko
The remarkable poet and artist who is considered to be the father of the modern Ukrainian nation means different things to different people. It...
